Building a Personal Cybersecurity RAG: From a Skills Repository to a Searchable Red-Team Knowledge Base